食品安全与质量问题 - Food Safety and Quality Questions

为什么澳大利亚的所有肉类加工者都具有质量保证体系？– Why do all meat processors in Australia have a Quality Assurance system?

它确保肉类加工商提供一致的高质量产品 – It ensures meat processors deliver a consistent, high-quality product
它使人们更轻松地完成工作 – It makes it easier for people to do their job
客户认为这很重要 – Customers think it is important

质量保证体系有什么作用？- What does a Quality Assurance system do?

它规定了加工肉制品的规则 – It sets out the rules for processing meat products
它清楚地定义了人们的角色和职责，并确保您拥有正确的设备和技能来做好工作 – It clearly defines people's roles and responsibilities and makes sure you have the right equipment and skill to do a good job
客户认为这很重要 – Customers think it is important

为什么我们需要HACCP计划？– Why do we need HACCP plans?

他们告诉我们如何在生产过程的每个阶段控制和最小化食品安全风险 – They tell us how to control and minimise food safety risks at each stage of the production process.
他们告诉我们如何做好工作 – They tell us how to do our jobs
他们告诉经理们如何经营工厂 – They tell the managers how to run the plant

为什么让我们的客户满意很重要？- Why is it important to keep our customers happy?

肉类加工机有哪些不同类型的客户？ – What are the different types of customers for a meat processor?

为什么我们要测量和测试肉制品 – Why do we measure and test meat products?

为了确保它们的味道好 – To make sure they taste good
确保它们看起来不错 – To make sure they look good
确保他们符合公司规格和客户要求 – To make sure they are meeting the company specifications and customer requirements

谁在加工厂中对产品进行测量和测试以确保其符合质量标准？– Who measures and tests the products in a processing plant to make sure they are up to quality standards?

肉类检查员在检查肉类时会寻找什么 – What do meat inspectors look for when they are inspecting meat?

对客户可能构成健康风险的疾病或污染 – Diseases or contamination that might be a health risk to customers
肉制品中的脂肪或骨骼过多 – Too much fat or bone in a meat product
肉是正确的颜色和厚度 – The meat is the right colour and thickness

审核员是什么？– What does an auditor?

确保处理器对员工的待遇很好 – Makes sure the processor is treating the employees well
寻找证据证明质量体系正在运作，并且每个人都遵循正确的流程和程序 – Looks for evidence that the quality system is working, and everyone is following the correct processes and procedures
测试产品质量 – Tests the quality of the product

如果审核员问您一个问题，该怎么办 – What should you do if an auditor asks you a question?

尊重他人并如实回答 – Be respectful and answer truthfully
询问您的主管是否不明白他们在问您什么 – Ask your supervisor if you don't understand what they are asking you
尊重 – Be respectful
上述所有的 – All of the above

食品安全与质量问题 – Food Safety and Quality Questions