清洁和消毒问题 - Cleaning and Sanitising Questions

为什么加工厂具有良好的清洁和消毒做法很重要？- Why is it important that processing plants have good cleaning and sanitising practices?

看起来不错 – It makes them look good
这使他们成为一个更好的工作场所 – It makes them a nicer place to work
这是生产无污染清洁产品的重要组成部分 – It is a vital part of producing a clean product, free of contamination

什么是清洁和消毒？ – What is cleaning and sanitising?

清洁和消毒是我们要做的事情，因为这是我们工作的一部分 – Cleaning and sanitising is something we do because it is part of our job
清洁和消毒可确保植物安全 – Cleaning and sanitising keep the plant safe
清洁和消毒就是去除污染物 – Cleaning and sanitising is about removing contamination

列出三种污染类型 – List 3 types of contamination

细菌在工作场所需要生长什么四样东西？– What 4 things do bacteria need to grow in the workplace?

清洁和消毒之间有什么区别？– What is the difference between cleaning and sanitising?

清洁可去除细菌上的污垢和食物，并且消毒可杀死细菌 – Cleaning removes dirt and food from the bacteria and sanitising kills the bacteria
他们之间没有区别 – There is no difference between them
清洁去除细菌，消毒去除细菌中的污垢和食物 – Cleaning removes the bacteria and sanitising removes the dirt and food from the bacteria

从生产区域清除脂肪，肉和血液重要吗 – Is it important to get rid of fat, meat and blood from production areas?

不，它们只是在加工厂工作的一部分 – No, they are just part of working in a processing plant
是的，它们是可能污染产品的细菌的食物供应 – Yes, they are a food supply for bacteria which can contaminate the product

为什么要在清洁时限制使用软管? – Why should you limit the use of hoses when cleaning?

使用软管浪费水 – Using hoses wastes water
软管中的水可将污染物从墙壁和地板上喷洒到产品上 – Water from hoses can spray contamination off the walls and floor onto the product
软管会使人绊倒 – Hoses can trip people up

为什么做好家务管理很重要？– Why is good housekeeping important?

您的工作场所的清洁计划中有哪些步骤？ – What steps are in your workplace’s cleaning plan?

使用化学药品进行清洁时，为什么要小心？– Why should you be careful when using chemicals for cleaning?

如果有任何化学物质残留在肉上，则不安全食用 – If any chemicals end up on the meat it's not safe to eat
化学药品价格昂贵，您不应使用过多 – Chemicals are expensive and you shouldn’t use too much
使用化学药品会弄脏衣服 – Using chemicals can stain you clothes

清洁和消毒问题 – Cleaning and Sanitising Questions